文学その2

『青空文庫』にある作品を『Google Translate』で英訳してみました。

2019-02-24から1日間の記事一覧

青年:森 鴎外(50-87)/3777

下駄の磬のように鳴るのが、好い心持である。 Ringing like a clog geta is a pleasant feeling. 剥げた木像の据えてある随身門から内を、古風な瑞籬で囲んである。 It is surrounded by old-fashioned Ruisui from inside the gateway where the flaked woo…